1 00:00:16,432 --> 00:00:18,100 من نمی توانم آرام بنشینم، لونا. 2 00:00:18,184 --> 00:00:21,604 من باید راهی پیدا کنم برای جذب مشتریان بیشتر. 3 00:00:21,687 --> 00:00:24,982 -باید 14 ساعت صبر کنم؟ -شاید این بتونه کمک کنه 4 00:00:25,066 --> 00:00:26,984 وقتی می آیند برای اجاره تاکسیدو... 5 00:00:27,068 --> 00:00:28,653 فقط این کارت را به آنها بدهید 6 00:00:28,736 --> 00:00:31,656 آیا شما یک گروه متمرکز را پیشنهاد می کنید؟ در مورد فحشا؟ 7 00:00:31,739 --> 00:00:33,783 برنامه ما کاملا پر است 8 00:00:33,866 --> 00:00:36,619 ما در بین بزرگترین ها ملاقات کردیم وارثان در کشور 9 00:00:36,702 --> 00:00:39,080 -فکر کنم میدونه -اینکه تو وارث نیستی؟ 10 00:00:39,163 --> 00:00:40,581 بدتر از این که من یک فاحشه هستم. 11 00:00:40,665 --> 00:00:43,918 بیایید معامله کنیم؟ یکبار برای شام بیرون می رویم. 12 00:00:44,001 --> 00:00:47,672 این درست است. چرا باید پرداخت کنم برای چیزی که آنجا رایگان است؟ 13 00:00:47,755 --> 00:00:50,716 هر مرد یک روز با یک دختر تماس می گیرد. 14 00:00:50,800 --> 00:00:53,427 -می برمت خونه -من همسایه زندگی می کنم. 15 00:00:53,511 --> 00:00:54,595 یک دلیل دیگر 16 00:02:40,076 --> 00:02:41,577 خرید فوری 17 00:02:45,164 --> 00:02:47,041 دیدنت عالی بود 18 00:02:47,124 --> 00:02:50,169 دوست دارید داشته باشید یه قهوه با من جای تو؟ 19 00:02:50,670 --> 00:02:53,714 نه ممنون از دعوتت اما من خسته ام. 20 00:02:53,798 --> 00:02:55,841 و چه زمانی دوباره میبینمت؟ 21 00:02:55,925 --> 00:02:58,678 معامله فقط شام بود، یادت هست؟ 22 00:03:22,326 --> 00:03:24,954 -پس؟ چطور بود؟ -چطور بود چی؟ 23 00:03:25,037 --> 00:03:29,291 - آگوستو. شام خوب بود؟ -شام؟ عالی بود 24 00:03:31,002 --> 00:03:34,338 -و این بد است؟ -این وحشتناکه سزار. 25 00:03:34,422 --> 00:03:37,466 وقتی با او هستم، نمی دانم کارین هستم یا جوآنا. 26 00:03:37,550 --> 00:03:40,136 -شما هر دو هستید. -هرگز همزمان. 27 00:03:40,219 --> 00:03:43,514 این دو هرگز با هم ترکیب نمی شوند. که هرگز کار نمی کند. 28 00:03:44,890 --> 00:03:45,933 چی؟ 29 00:03:46,017 --> 00:03:48,185 آیا این احساس من است یا می ترسی؟ 30 00:03:48,269 --> 00:03:50,604 -از چی می ترسی؟ -نمیدونم... 31 00:03:50,688 --> 00:03:53,566 بعد از بیدار شدن یک روز به آگوستو. 32 00:03:53,941 --> 00:03:55,693 هدف او همین است. 33 00:03:55,776 --> 00:03:58,988 نظریه او این است که می تواند بگیرد هر زنی که می خواهد بخوابد 34 00:03:59,071 --> 00:04:01,490 و او می خواهد آزمایش کند آن نظریه در مورد من 35 00:04:01,574 --> 00:04:04,201 -آیا او شانسی دارد؟ -البته که نه. 36 00:04:04,827 --> 00:04:06,746 من هر زن نیستم 37 00:04:45,159 --> 00:04:48,204 روزهای بعد بی حادثه بودند. 38 00:04:52,708 --> 00:04:55,586 اوسیانو آزول، بعد از ظهر بخیر بله قربان 39 00:04:56,545 --> 00:05:00,466 جشن لیسانس؟ متاسفم نه در این چهارشنبه 40 00:05:00,883 --> 00:05:05,137 نه، من در دسترس هستم در دو هفته خوبه؟ 41 00:05:05,429 --> 00:05:08,933 باید از قبل رزرو کنید من آن را رزرو می کنم. 42 00:05:10,267 --> 00:05:11,268 مطمئنا 43 00:05:38,629 --> 00:05:41,215 -بله -آقای آگوستو اینجا پایین است. 44 00:05:41,298 --> 00:05:42,883 -کی؟ -آقای آگوستو. 45 00:05:43,884 --> 00:05:45,553 از من پرسید پایین آمدن؟ 46 00:05:45,636 --> 00:05:50,141 -او پرسید که آیا می تواند بالا برود. -بله بفرستش بالا. متشکرم. 47 00:05:55,896 --> 00:05:59,775 به من نگو که تو بودی محله و تصمیم به بازدید. 48 00:05:59,859 --> 00:06:03,404 من در همسایگی بودم و تصمیم به بازدید گرفت. 49 00:06:04,321 --> 00:06:08,492 اجازه نمی دهی وارد شوم؟ یه چیزی دارم که بهت نشون بدم 50 00:06:12,955 --> 00:06:15,416 -اینجا خوبه -ممنون 51 00:06:17,334 --> 00:06:20,588 این چیه؟ زیرسیگاری یا مجسمه؟ 52 00:06:20,963 --> 00:06:23,132 نمی دانم، شاید هر دو. 53 00:06:23,465 --> 00:06:26,468 -چی آوردی؟ -باور نمی کنی 54 00:06:37,062 --> 00:06:38,022 اینجا. 55 00:06:45,029 --> 00:06:49,325 -به لباسات نگاه کن! -نه، مال خودت رو اینجا ببین. 56 00:06:49,950 --> 00:06:51,660 ما خیلی گیر کرده بودیم 57 00:06:52,203 --> 00:06:55,080 فکر می کنم ده سال دیگر این کار را خواهیم کرد به تصاویر امروز نگاه کنید... 58 00:06:55,164 --> 00:06:56,749 و متوجه شدیم که ما خیلی بداخلاق بودیم. 59 00:06:56,832 --> 00:06:59,668 آیا می توانیم از آن اجتناب کنیم؟ -هرگز 60 00:07:03,005 --> 00:07:05,132 من هیچ کدوم از اینا رو ندارم 61 00:07:07,051 --> 00:07:09,929 بدون عکس، نه حرفی نه هیچی 62 00:07:14,183 --> 00:07:17,186 من آن را می دانستم. من این را می دانستم قرار نبود کار کند 63 00:07:17,269 --> 00:07:19,855 ما حتی امتحان نکرده ایم تا بدانیم آیا کار خواهد کرد یا خیر 64 00:07:19,939 --> 00:07:21,482 فراموشش کن آگوستو 65 00:07:21,565 --> 00:07:24,318 من کاملا دارم زندگی متفاوت در حال حاضر 66 00:07:24,401 --> 00:07:26,654 بهتره برگردیم به شکلی که بودیم 67 00:07:26,737 --> 00:07:30,157 -باشه دوستان -دیگر همدیگر را نمی بینیم. 68 00:07:46,674 --> 00:07:49,426 یه شام دیگه از روی میز؟ 69 00:08:04,149 --> 00:08:06,193 چند ایده از هیچ بیا. 70 00:08:06,277 --> 00:08:09,488 شما در خیابان راه می روید، به چیز دیگری فکر می کنم... 71 00:08:09,571 --> 00:08:12,533 یک دوست قدیمی، صابونی که فراموش کردید بخرید... 72 00:08:12,616 --> 00:08:16,370 صورت حسابی که فراموش کردید بپردازید، سپس ناگهان... 73 00:08:17,496 --> 00:08:19,498 کل ایده وجود دارد. 74 00:08:22,293 --> 00:08:23,669 کاملا آماده است. 75 00:08:24,628 --> 00:08:27,339 مثل اسب هایی که با راه رفتن به دنیا بیایید. 76 00:08:29,383 --> 00:08:31,468 منظورم این است که فکر می کنم آنها می گیرند متولد پیاده روی. 77 00:08:31,552 --> 00:08:33,762 به لونا من باید با شما صحبت کنم 78 00:08:43,939 --> 00:08:46,525 -ممنون از سواری. -مشکلی نیست من قدردانی می کنم ... 79 00:08:46,608 --> 00:08:49,403 شما می آیید به مراسم برادرم 80 00:08:50,779 --> 00:08:53,824 خوشحالم او در جودو خوب کار می کند. 81 00:08:54,700 --> 00:08:58,787 فقط فکر می کنم او باید mai tai را انجام دهد، تا در ضربه زدن خوب شوی 82 00:09:01,498 --> 00:09:02,499 باحال 83 00:09:03,584 --> 00:09:04,835 پس خداحافظ 84 00:09:10,924 --> 00:09:16,180 لونا، از پدر و مادرت نمی ترسی؟ بفهم که من دوست پسرت نیستم... 85 00:09:16,263 --> 00:09:19,099 و در واقع شما یک دختر تماس هستید؟ 86 00:09:19,183 --> 00:09:22,603 البته من هستم، یوری. اما این اتفاق نخواهد افتاد. 87 00:09:23,187 --> 00:09:25,856 -اگه بشه چی؟ -این اتفاق نمی افتد. 88 00:09:25,939 --> 00:09:28,567 ولی اگه بشه راهی پیدا میکنم 89 00:09:28,650 --> 00:09:32,655 و اگر این اتفاق بیفتد، فکر می کنید آنها از من عصبانی خواهند شد؟ 90 00:09:32,738 --> 00:09:33,697 در شما؟ 91 00:09:34,031 --> 00:09:37,034 شاید نخواهند مثل من دیگر 92 00:09:38,160 --> 00:09:39,536 یوری من دیر اومدم 93 00:09:41,580 --> 00:09:42,998 باشه، باحال 94 00:09:43,457 --> 00:09:44,416 -خداحافظ -خداحافظ 95 00:09:47,544 --> 00:09:48,504 یوری 96 00:09:49,338 --> 00:09:50,297 بله. 97 00:09:50,756 --> 00:09:53,342 من به آنها اجازه نمی دهم عصبانی شدن با شما 98 00:09:55,344 --> 00:09:57,221 -ممنون خداحافظ -خداحافظ 99 00:10:03,352 --> 00:10:06,814 و او گفت: "تو من را دوست داری فقط به خاطر پولم.» 100 00:10:07,940 --> 00:10:11,443 فقط به این دلیل؟ آیا این دلیل کافی نیست؟ 101 00:10:11,527 --> 00:10:15,489 پول بخشی از شخص است. سر، تنه، اندام و کیف پول. 102 00:10:16,073 --> 00:10:18,283 نه حتی کمی تراش، ماگا؟ 103 00:10:18,367 --> 00:10:21,495 نه، من قصد ملاقات با کارین را دارم و من دیر رسیدم 104 00:10:22,830 --> 00:10:24,623 بلوزت خیلی قشنگه 105 00:10:24,706 --> 00:10:27,126 من آن را به صورت فروش در همسایگی خریدم، شگفت انگیز است 106 00:10:27,209 --> 00:10:30,337 -واقعا؟ -حیف که عجله داری. 107 00:10:32,047 --> 00:10:34,508 وقتی من دیر میرسم کارین عصبانی می شود. 108 00:10:35,968 --> 00:10:39,763 اما من از خودم عصبانی تر می شوم وقتی من یک فروش را از دست می دهم 109 00:10:41,432 --> 00:10:44,351 معلم رول را صدا زد در پایان کلاس 110 00:10:44,435 --> 00:10:46,937 -باحال بود؟ -بله، من این معلم را دوست دارم. 111 00:10:47,020 --> 00:10:50,190 خیلی طول کشید؟ ناخن هایم را درست کردم 112 00:10:50,274 --> 00:10:52,568 سپس نگاهی به فروش انداختم. 113 00:10:53,318 --> 00:10:56,196 -بیا تو صف بشیم؟ -نه مگالی تازه اومده. 114 00:10:56,280 --> 00:10:58,740 حالا ایده ات را بگو من فوق العاده کنجکاوم 115 00:10:58,824 --> 00:10:59,783 من هم همینطور! 116 00:10:59,867 --> 00:11:02,077 و من دارم از گرسنگی میمیرم! بچه ها خوردین؟ 117 00:11:02,161 --> 00:11:05,706 -نه ولی الان گرسنه نیستم. -من نه. 118 00:11:05,789 --> 00:11:08,584 چرا ساندویچ را به اشتراک نمی گذارید برای همراهی با من؟ 119 00:11:08,667 --> 00:11:12,004 در حالی که منتظریم، من همه چیز را به شما خواهم گفت. آیا ما؟ 120 00:11:19,970 --> 00:11:21,096 پس به ما بگو 121 00:11:21,763 --> 00:11:25,559 نگاه کن اکثر مردان متاهل یک روز هفته از همسر به دست آورید 122 00:11:25,642 --> 00:11:29,354 مثل یک پاس رایگان. یک شب رایگان برای بیرون رفتن با دوستان... 123 00:11:29,438 --> 00:11:32,232 بازی فوتبال، پوکر، تنیس و اینها 124 00:11:32,316 --> 00:11:33,275 پس؟ 125 00:11:34,109 --> 00:11:36,028 نه زن جراتش را خواهد داشت... 126 00:11:36,111 --> 00:11:38,697 برای نگه داشتن شوهر از بازی با دوستان 127 00:11:38,780 --> 00:11:41,158 و بیرون می روند. و بازی کن 128 00:11:41,241 --> 00:11:44,828 -و بنوش! -بله مگالی! توپ بازی میکنن... 129 00:11:44,912 --> 00:11:49,833 بنوشید و ممکن است روز را غنیمت بشمارید برای بیرون رفتن با یک دختر تماس. 130 00:11:53,170 --> 00:11:54,963 پس ایده چیست؟ 131 00:11:55,047 --> 00:11:57,508 چندتا دختر میگیریم برای بازی تنیس 132 00:11:57,591 --> 00:11:59,801 من کلشو دارم چیزی که برنامه ریزی شده 133 00:11:59,885 --> 00:12:02,346 بچه ها بازی خواهند کرد در دادگاه، درست است؟ 134 00:12:02,429 --> 00:12:04,223 دادگاه بعدی را می گیریم. 135 00:12:04,306 --> 00:12:08,060 شروع به بازی می کنیم و بگذارید بقیه کار را انجام دهند. 136 00:12:08,602 --> 00:12:11,813 فکر میکنی میخوان برن بیرون فقط به این دلیل که ما آنجا هستیم؟ 137 00:12:11,897 --> 00:12:13,899 -در یک تکانه؟ -من 138 00:12:15,108 --> 00:12:17,402 من در مورد آن نمی دانم. 139 00:12:18,904 --> 00:12:21,532 من چیزبرگر می خواهم، لطفا 140 00:12:22,157 --> 00:12:25,118 سیب زمینی سرخ کرده و نوشابه برای سه دلار بیشتر؟ 141 00:12:25,619 --> 00:12:26,787 این خوب است. 142 00:12:29,665 --> 00:12:31,416 برای کسی که گرسنه نبود... 143 00:12:31,500 --> 00:12:33,252 نظرت عوض شد به سرعت 144 00:12:33,335 --> 00:12:34,795 معامله خوبی بود. 145 00:12:34,878 --> 00:12:38,257 ببینید؟ تازه خریدی چیزی از روی تکانه 146 00:13:07,035 --> 00:13:09,246 من تنیس بازی نکرده ام در مدت زمان طولانی 147 00:13:09,329 --> 00:13:10,289 من نه 148 00:13:14,459 --> 00:13:16,628 شما می توانستید گلف را انتخاب کنید. 149 00:13:16,962 --> 00:13:19,089 -اسب سواری -قایقرانی 150 00:13:23,302 --> 00:13:26,263 چه لباس فرم دیگری آیا ما را به خوبی چاپلوسی می کند؟ 151 00:14:06,511 --> 00:14:09,181 نه، شوخی نیست. من آن را در یک مجله خواندم. 152 00:14:09,264 --> 00:14:12,601 عرق مرد ماده ای را آزاد می کند که زنان را هیجان زده می کند 153 00:14:12,684 --> 00:14:14,019 مثل یک داروی غرایز جنسی. 154 00:14:14,102 --> 00:14:17,356 شما این را می گویید زیرا هنوز دوش نگرفتی 155 00:14:17,439 --> 00:14:20,150 هرچی میخوای بخند اما جدی است. 156 00:14:20,233 --> 00:14:22,569 جدی نیست. علمی است. 157 00:14:23,612 --> 00:14:26,281 من فکر می کنم درست است. یعنی یه کم 158 00:14:26,698 --> 00:14:28,116 این بیش از اندازه کافی است. 159 00:14:28,200 --> 00:14:29,951 ما باید با حقایق روبرو شویم. 160 00:14:30,035 --> 00:14:31,953 قیمت آپارتمان در منطقه... 161 00:14:32,037 --> 00:14:34,998 به نصف فرو رفت به خاطر فحشا. 162 00:14:35,082 --> 00:14:37,084 این زن همیشه در تلویزیون است. 163 00:14:37,167 --> 00:14:39,711 زنان دارای ارزش های خانوادگی دیگر نمی توانم بیرون بروم... 164 00:14:39,795 --> 00:14:42,172 بدون گرفتن پیشنهادهای ناشایست... 165 00:14:42,798 --> 00:14:43,757 بیا! 166 00:14:46,510 --> 00:14:49,846 آیا می توانید تصور کنید که یک زن داشته باشید اینطوری تو خونه؟ 167 00:14:49,930 --> 00:14:53,392 خدای من! من باید می آمدم و هر روز اینجا بازی کنید 168 00:14:54,101 --> 00:14:55,352 کانال رو عوض کن 169 00:14:55,435 --> 00:14:59,481 آن زن در رسانه ها بوده است ترویج علل مشکوک. 170 00:14:59,564 --> 00:15:01,817 قبل از اعلام جنگ با فحشا... 171 00:15:01,900 --> 00:15:05,278 او قبلاً غذای سرخ شده را ممنوع کرده بود در کافه تریاهای مدرسه... 172 00:15:05,362 --> 00:15:09,574 وینیگرت در بازارهای آزاد، و سیگار در هر کجا. 173 00:15:10,742 --> 00:15:13,870 این بچه های اینجا می دانند چگونه پول در بیاوریم 174 00:15:14,830 --> 00:15:19,710 آنها بیش از نیمی را کنترل می کنند از روسپی ها در سمت غرب. 175 00:15:20,293 --> 00:15:22,212 ما باید باهوش تر باشیم. 176 00:15:23,004 --> 00:15:26,591 بیایید کار را بین یکدیگر تقسیم کنیم منطقه 4 و 5 177 00:15:26,675 --> 00:15:28,301 بعد میریم تو خیابون... 178 00:15:28,385 --> 00:15:32,931 یک عدد را با هم بیاورید از شواهد قانع کننده، معمول است. 179 00:15:47,863 --> 00:15:49,656 من باید با شما صحبت کنم. 180 00:15:49,740 --> 00:15:51,408 حالا من نمی توانم. سرم شلوغه 181 00:15:51,491 --> 00:15:54,411 -جدی است، آریل. -با من حرف بزن 182 00:15:56,329 --> 00:16:00,208 فقط همین الان رفتم بیرون با مشتری... 183 00:16:01,084 --> 00:16:05,505 خنده دار. یادم نمیاد امروز به شما هر چیزی می دهد 184 00:16:05,589 --> 00:16:10,051 نه، نکردی. در واقع این است چند روزی از این کار می گذرد 185 00:16:10,761 --> 00:16:14,347 و باید یه جوری کار کنم اما مشکل این نیست. 186 00:16:14,431 --> 00:16:17,642 پس تو اومدی اینجا سهم من را بیاورم، درست است؟ 187 00:16:17,726 --> 00:16:20,353 چون اگر اینطور نباشد، مشکل خواهیم داشت 188 00:16:20,437 --> 00:16:24,649 آریل، گوش کن آن پسر پرسید سوالات زیادی در مورد شما 189 00:16:24,733 --> 00:16:26,651 سوالات؟ چه نوع سوالاتی؟ 190 00:16:26,735 --> 00:16:28,987 نوعی که می خواهد شما را به دردسر انداخت 191 00:16:29,070 --> 00:16:31,656 و عصبی شدم او بی ادب بود. 192 00:16:32,365 --> 00:16:36,203 صبر کن توضیح بده او کیست؟ او شما را چگونه می شناسد؟ 193 00:16:36,286 --> 00:16:40,165 داشتم راه میرفتم تو خیابون بهم زنگ زد... 194 00:17:27,796 --> 00:17:30,882 لونا، به زمان نگاه کن. من باید برم سر کار 195 00:17:32,843 --> 00:17:35,136 همیشه منو دیر میکنی 196 00:17:41,476 --> 00:17:44,145 می توانستیم کاری انجام دهیم فردا بعد از کلاس 197 00:17:44,229 --> 00:17:48,233 -ممکنه دوباره دیر برسیم. -خیلی عالی میشه 198 00:17:50,402 --> 00:17:53,989 اما من خانواده دارم تعهد من نمی توانم. 199 00:17:54,906 --> 00:17:59,995 دروغگو وقتی کسی می گوید که ... اسکار، من مردان را به خوبی می شناسم. 200 00:18:00,704 --> 00:18:02,414 من به مادربزرگم می روم. 201 00:18:02,497 --> 00:18:05,208 -اگه خواستی با من بیا. -حتما 202 00:18:07,377 --> 00:18:11,131 لونا من دلیلی ندارم به شما دروغ بگویم باشه؟ 203 00:18:16,303 --> 00:18:19,306 پس چطور شدی مردان را به خوبی می شناسید؟ 204 00:18:21,600 --> 00:18:24,769 -منظورت چیه؟ -شما قبلاً خیلی ها را ملاقات کرده اید؟ 205 00:18:25,312 --> 00:18:30,317 من سه برادر دارم، هشت تا پدربزرگ و مادربزرگ، دوازده پسر عمو... 206 00:18:31,109 --> 00:18:33,987 پدر و مادرم ازدواج کرده بودند و طلاق گرفت 207 00:18:37,073 --> 00:18:39,159 تو بهتری، باشه؟ 208 00:18:53,757 --> 00:18:56,676 من نمی توانم آن را باور کنم، کارین. کارها زمان می برد تا کار کنند. 209 00:18:56,760 --> 00:18:58,970 اما زمانی که آنها انجام می دهند همه یکباره می آید 210 00:18:59,054 --> 00:19:01,848 نه واقعا. ما باید به دنبال آنها برویم. 211 00:19:04,809 --> 00:19:06,811 Oceano Azul، صبح بخیر. 212 00:19:06,895 --> 00:19:09,856 بله فقط یک ثانیه نام شما چیست؟ 213 00:19:10,523 --> 00:19:14,361 کارین؟ سوزی می خواهد بداند اگر فرصتی برای تنیس دارید. 214 00:19:14,444 --> 00:19:17,781 -سوزی؟ -او دوست من است. برو جلو. 215 00:19:18,073 --> 00:19:23,036 سلام سوزی بله، من یک افتتاحیه دارم برای شما در باشگاه مونتکارلو 216 00:19:24,704 --> 00:19:27,791 آدرس رو بهت میدم نگه دارید. 217 00:19:34,297 --> 00:19:35,590 اینجا کمکم کن 218 00:19:35,966 --> 00:19:37,842 مگالی اون چیه؟ 219 00:19:38,134 --> 00:19:41,680 تمام آنچه در زندگی دارم مجبور شدم هتل را ترک کنم. 220 00:19:42,013 --> 00:19:44,265 بحث بود با دوست پسر؟ 221 00:19:44,349 --> 00:19:48,186 نه دوست پسر زن با دوست پسر دعوا کرد 222 00:19:48,937 --> 00:19:50,772 بچه ها باید می دیدید دیوانه! 223 00:19:50,855 --> 00:19:54,234 همه جا فریاد می زد. مهمانانی که از اتاقشان نگاه می کنند. 224 00:19:54,317 --> 00:19:57,946 دیوانه. او گفت که می گیرد پسرش خارج از کشور 225 00:19:58,029 --> 00:19:59,948 این وحشتناک است، Magali! 226 00:20:00,031 --> 00:20:01,700 او بیش از حد رفت. 227 00:20:02,409 --> 00:20:05,203 خب... تخت کینگ نیست... 228 00:20:07,247 --> 00:20:08,665 اما من می توانم مدیریت کنم 229 00:20:13,003 --> 00:20:15,880 -پس؟ بیا امروز بازی کنیم؟ -بیا بریم 230 00:20:28,601 --> 00:20:31,563 بازی های تنیس بودند به طور فزاینده ای سودآور است. 231 00:20:31,896 --> 00:20:34,899 به زودی، اوسیانو بلو دو دختر داشت... 232 00:20:34,983 --> 00:20:38,486 در هر یک از رشته های اصلی باشگاه های ورزشی در شهر. 233 00:20:45,035 --> 00:20:47,829 -نگران نباش! من آن را دریافت می کنم. -نه، می کنم! 234 00:20:48,913 --> 00:20:52,250 معلوم بود داخلش بود یک آس همه آن را دیدند. 235 00:20:52,333 --> 00:20:55,795 تفاوت در چیست؟ یک امتیاز بازی را تغییر می دهد؟ 236 00:20:56,421 --> 00:20:59,883 بحث را کنار بگذاریم وگرنه همه رو حبس میکنم 237 00:20:59,966 --> 00:21:04,429 دستبند داری؟ شاید استفاده بهتری ازش داشته باشم 238 00:21:05,263 --> 00:21:08,433 -او پلیس است؟ -افسر پلیس فدرال 239 00:21:08,808 --> 00:21:11,895 -نگران نباش او یک دوست است. -خیلی بهش مدیونیم. 240 00:21:11,978 --> 00:21:17,317 درست نیست. من فقط یک کارمند دولتی هستم که دوست دارد به دوستان کمک کند 241 00:21:17,901 --> 00:21:19,277 و دوست دختر. 242 00:21:20,028 --> 00:21:21,071 ببین، اینجا 243 00:21:24,074 --> 00:21:28,203 هر چیزی، هر مشکلی با قانون با من صحبت کن 244 00:21:29,037 --> 00:21:30,288 مارشال اریک 245 00:21:31,206 --> 00:21:34,084 بدون محدودیت در اختیار شماست. 246 00:21:45,678 --> 00:21:46,930 خانم ورونیکا؟ 247 00:22:03,446 --> 00:22:07,283 باید بگویم تعجب کردم با دیدار شما آقای ویدال؟ 248 00:22:08,785 --> 00:22:13,414 -در صورت تمایل می توانیم از این قسمت صرف نظر کنیم. -من همه گوش هستم. 249 00:22:15,041 --> 00:22:18,002 خوب، من شما را می شناسم دنبال من هستند... 250 00:22:18,545 --> 00:22:22,006 اگر بخواهی، ما می توانیم از آن قسمت نیز بگذریم. 251 00:22:25,468 --> 00:22:28,012 اومدم اینجا برای پیشنهاد معامله 252 00:22:28,596 --> 00:22:32,475 و چرا فکر می کنید من با شما معامله کنم؟ 253 00:22:34,811 --> 00:22:37,397 چون اطلاعات دارم... 254 00:22:38,189 --> 00:22:42,026 که پرونده شما را درست می کند خیلی جالب تر 255 00:22:43,945 --> 00:22:48,032 مطمئنم که هستی یک مرد بسیار آگاه 256 00:22:49,033 --> 00:22:51,619 آنقدر که من آن را غیر ضروری بدانیم... 257 00:22:51,703 --> 00:22:54,747 برای خواندن همه گزینه ها از قانون جزا ... 258 00:22:54,831 --> 00:22:58,459 برای نوع مجرم فعالیتی که انجام می دهید 259 00:22:58,543 --> 00:23:02,130 اما اگر ترجیح می دهید، به هر حال می توانم آن را بخوانم. 260 00:23:02,714 --> 00:23:05,675 برای روشن شدن طرف های مقابل... 261 00:23:05,758 --> 00:23:08,469 خودمان را پیدا می کنیم در این گفتگو 262 00:23:08,803 --> 00:23:10,138 با تمام احترام. 263 00:23:10,221 --> 00:23:13,516 من می دانم که ما در طرف مقابل هستیم از گفتگو 264 00:23:13,600 --> 00:23:19,022 اما بیایید قبول کنیم که من این کار را نمی کنم با دل باز به اینجا آمده اند... 265 00:23:20,231 --> 00:23:24,527 اگر فکر می کردم نمی توانیم صحبت کنیم همان زبان 266 00:23:27,322 --> 00:23:30,575 من یک رزرو کننده صادق هستم، به مدل های من غیرت دارم 267 00:23:30,658 --> 00:23:31,868 چی؟ بوکر؟ 268 00:23:33,036 --> 00:23:36,831 اما این باور نکردنی است. حالا یک دلال محبت کننده است... 269 00:23:37,081 --> 00:23:40,585 هوکر یک مدل است، و هرزگی چیست؟ یک رویداد؟ 270 00:23:40,668 --> 00:23:41,878 به من استراحت بده 271 00:23:41,961 --> 00:23:44,923 من خیلی خوب می دانم آرزوهای شما، آقای ویدال. 272 00:23:45,006 --> 00:23:47,050 مستقیم برو سر اصل مطلب 273 00:23:47,634 --> 00:23:52,430 اگر می خواهید خودتان را تبلیغ کنید یا بیشتر علت ... 274 00:23:54,974 --> 00:23:57,852 آنچه من می دانم سروصدای زیادی ایجاد خواهد کرد 275 00:23:58,853 --> 00:23:59,812 هیاهو زیاد. 276 00:24:07,570 --> 00:24:09,656 آیا قهوه میل دارید؟ 277 00:24:16,204 --> 00:24:18,665 حدس بزن داشتیم سکس میکردیم... 278 00:24:18,748 --> 00:24:22,418 ناگهان گوشی را برمی دارد و به همسرش زنگ می زند. 279 00:24:22,502 --> 00:24:24,504 او رابطه جنسی را متوقف کرد به او زنگ بزنم؟ 280 00:24:24,587 --> 00:24:27,298 نه، او متوقف نشد، هنگام رابطه جنسی به او زنگ زد. 281 00:24:27,382 --> 00:24:31,469 عشق، عشق، حدس بزن... من زن دیگری را انجام می دهم. 282 00:24:32,470 --> 00:24:33,429 به هیچ وجه! 283 00:24:34,597 --> 00:24:38,142 قسم می خورم. او گفت "من زن دیگری را انجام می دهم." 284 00:24:38,726 --> 00:24:43,064 ای فاحشه، او خیلی داغ است، خیلی داغتر از تو 285 00:24:44,232 --> 00:24:46,484 خدای من، تصور کنید او چه احساسی داشت 286 00:24:46,567 --> 00:24:48,820 -میخوای بدونی چیکار کرد؟ -چی؟ 287 00:24:48,903 --> 00:24:50,863 یک دقیقه طول کشید متوجه شدن... 288 00:24:50,947 --> 00:24:55,118 اما ما رابطه جنسی داشتیم و او بود خودارضایی از طرف دیگر 289 00:24:55,201 --> 00:24:56,411 -نه! -قسم می خورم. 290 00:24:58,538 --> 00:25:00,873 و من فکر کردم خسته کننده می شد 291 00:25:00,957 --> 00:25:04,294 مشتری را جذب کنید، کاری انجام دهید چت کردن، رابطه جنسی و غیره 292 00:25:04,377 --> 00:25:07,005 از خستگی می ترسیدم اما نه... 293 00:25:07,088 --> 00:25:09,257 هر روز یک ماجراجویی جدید است. 294 00:25:09,340 --> 00:25:12,468 این چیزی نیست، Magali. صبر کن ببین 295 00:25:13,219 --> 00:25:14,429 این عالی است. 296 00:25:16,597 --> 00:25:17,598 سلام سونیا 297 00:25:22,645 --> 00:25:25,606 -چه لباس قشنگی -ممنون 298 00:25:28,067 --> 00:25:30,069 کارین، این برای تو آمد. 299 00:25:34,949 --> 00:25:35,908 عجب! 300 00:25:36,826 --> 00:25:38,286 زیباست 301 00:25:43,708 --> 00:25:45,460 از دریکا است. تشکر از ما... 302 00:25:45,543 --> 00:25:48,963 برای رزرو بیش از حد و بازی تنیس چقدر خوبه 303 00:25:51,132 --> 00:25:52,633 Oceano Azul، صبح بخیر. 304 00:25:52,717 --> 00:25:54,969 باید بهش زنگ بزنیم بیشتر اوقات 305 00:25:55,470 --> 00:25:57,430 بله، او در دسترس است. 306 00:25:59,182 --> 00:26:00,141 بله. 307 00:26:01,309 --> 00:26:02,560 من اینطور معتقدم. 308 00:26:04,395 --> 00:26:05,563 من اینطور فکر می کنم. 309 00:26:06,439 --> 00:26:10,443 بهتره مستقیم ازش بپرسی فقط یک دقیقه 310 00:26:15,448 --> 00:26:16,741 بله، این اوست. 311 00:26:17,909 --> 00:26:18,868 من آن را انجام می دهم. 312 00:26:19,911 --> 00:26:20,870 آن هم 313 00:26:22,163 --> 00:26:23,414 یک کار کامل 314 00:26:24,957 --> 00:26:27,293 بستگی دارد چه مدت ملاقات می کنیم 315 00:26:28,419 --> 00:26:29,879 تمام شب؟ 316 00:26:30,671 --> 00:26:32,173 البته مشکلی نیست 317 00:26:33,299 --> 00:26:34,717 تو بدمزه ای 318 00:26:38,388 --> 00:26:42,850 شرکت های هواپیمایی، تاکسیدو فروشگاه های اجاره ای، باشگاه های تنیس. 319 00:26:42,934 --> 00:26:45,853 داره تن فروشی میکنه همه جا 320 00:26:46,229 --> 00:26:48,147 او هیچ حد و مرزی ندارد. 321 00:27:01,452 --> 00:27:05,415 و ابتدا باور نکرد میتونه درست بگه. 322 00:27:06,582 --> 00:27:07,959 باشه بیا بازی کنیم؟ 323 00:27:08,042 --> 00:27:11,003 من به دستشویی می روم. فقط یک دقیقه 324 00:27:32,608 --> 00:27:34,152 -مطمئنی؟ -بهت گفتم 325 00:27:34,235 --> 00:27:36,571 آنها در دادگاه بعدی روز دیگر 326 00:27:36,654 --> 00:27:39,365 آیا آنها واقعا گرم هستند؟ مانند جلد مجله داغ؟ 327 00:27:39,449 --> 00:27:40,950 مجبور شدم خیلی دور پارک کنم. 328 00:27:41,033 --> 00:27:43,536 فکر کردم تو هستی فرار از دختران 329 00:27:53,963 --> 00:27:56,466 این خاص است جلد مجله! 330 00:27:56,549 --> 00:27:59,719 آیا باید کمی بازی کنیم، یا مستقیم به تای بریک برویم؟ 331 00:28:21,574 --> 00:28:24,118 پس ما ادامه می دهیم. اما یه مشکلی هست 332 00:28:24,202 --> 00:28:26,245 شما سه نفر هستید و ما چهار نفر 333 00:28:26,329 --> 00:28:27,622 میتونی به کسی زنگ بزنی؟ 334 00:28:27,705 --> 00:28:30,041 اگر این کار را نکنی اشکالی ندارد. یه روز دیگه 335 00:28:30,124 --> 00:28:31,918 نگران این نباش. 336 00:28:32,001 --> 00:28:35,546 ما هم چهار نفریم دوستم به دستشویی رفت. 337 00:28:35,630 --> 00:28:38,049 اون خیلی طول میکشه من میرم بیارمش 338 00:28:38,132 --> 00:28:39,759 من بلافاصله برمی گردم. 339 00:28:40,051 --> 00:28:42,053 میدونستم وثیقه میگیری اسکار 340 00:28:49,352 --> 00:28:51,604 لونا؟ شما آن را باور نمی کنید. 341 00:28:51,687 --> 00:28:53,856 بعضی از بچه ها اومده با ما حرف بزنه... 342 00:28:53,940 --> 00:28:56,526 و حدس بزنید چه چیزی، ما قبلا یک قرار داریم 343 00:28:56,609 --> 00:29:00,071 قبلا؟ من مردها را دوست دارم دور بوته نکوبید 344 00:29:00,154 --> 00:29:02,823 بله عزیزم و ثروتمندم. خیلی پولدار 345 00:29:38,526 --> 00:29:41,904 من عاشق این عطر هستم. درست مثل دوست دخترم 346 00:29:42,530 --> 00:29:44,073 سلیقه خوبی داری 347 00:29:45,116 --> 00:29:46,075 متشکرم. 348 00:30:13,436 --> 00:30:15,229 حالا چی پسر شیطون؟ 349 00:30:16,397 --> 00:30:17,398 چی؟ 350 00:30:18,232 --> 00:30:21,068 ما قبلاً همه چیز را انجام دادیم تو تلفن گفتی... 351 00:30:21,152 --> 00:30:22,570 و کمی بیشتر. 352 00:30:23,613 --> 00:30:28,075 ما دو ساعت اینجا نبودیم هنوز و من تمام شب را دارم. 353 00:30:29,118 --> 00:30:31,120 این موسیقی در گوش من است. 354 00:30:33,998 --> 00:30:36,709 چه چیزی شما را شگفت زده می کند الان برای من دارید؟ 355 00:30:36,792 --> 00:30:37,752 حالا... 356 00:30:38,669 --> 00:30:39,629 هیچ چیز 357 00:30:40,755 --> 00:30:42,632 فقط اینجا با من دراز بکش 358 00:30:44,300 --> 00:30:46,010 بیا یه کم بخوابیم 359 00:30:46,927 --> 00:30:47,887 بخوابی؟ 360 00:30:52,391 --> 00:30:54,268 حس خوبی نداره؟ 361 00:31:06,072 --> 00:31:08,449 بذار برم حموم... 362 00:31:09,033 --> 00:31:11,243 صورتم را بشور، مسواک بزن 363 00:31:19,710 --> 00:31:21,879 مشتری من را می خواهد برای خوابیدن با او 364 00:31:21,962 --> 00:31:24,298 خوابیدن بخش سخت است. 365 00:31:24,382 --> 00:31:27,718 ما این کار را هنگام قرار ملاقات انجام می دهیم، کار نمی کند چه کار کنم؟ 366 00:31:27,802 --> 00:31:29,637 او چقدر پول می دهد؟ 367 00:31:30,262 --> 00:31:33,933 -هزار رئال -پس باهاش ​​بخواب مگالی. 368 00:31:36,352 --> 00:31:37,311 کارین؟ 369 00:31:41,399 --> 00:31:42,316 سلام لونا 370 00:31:42,400 --> 00:31:45,069 کارین، تو نخواهی کاری که اسکار انجام داد را باور کنید 371 00:31:45,319 --> 00:31:47,822 مگه قرار نیست باشی الان تنیس بازی میکنی؟ 372 00:31:47,905 --> 00:31:51,033 من هستم! و آن اسکار حرامزاده نیز. باورت میشه؟ 373 00:31:51,117 --> 00:31:53,202 او به من دروغ گفت. اون پسر تفنگ! 374 00:31:53,285 --> 00:31:57,206 صبر کن بذار بفهمم تو باهاش خیانت بازی میکنی... 375 00:31:57,289 --> 00:31:59,667 حالا شما شکایت می کنید او به شما دروغ می گوید؟ 376 00:31:59,750 --> 00:32:01,252 او اینجاست تا وصل شود. 377 00:32:01,335 --> 00:32:03,671 لونا، تو اونجا هستی برای وصل کردن 378 00:32:03,754 --> 00:32:06,590 -من برم باهاش ​​حرف بزنم -نه نمی خوای 379 00:32:07,466 --> 00:32:08,467 باشه 380 00:32:13,180 --> 00:32:14,765 اون پسر اسلحه 381 00:32:15,725 --> 00:32:17,685 حالش خوبه؟ او مدتی طول می کشد. 382 00:32:17,768 --> 00:32:18,686 چه کسی؟ 383 00:32:18,769 --> 00:32:20,855 دوست شما، او به حمام رفت. 384 00:32:20,938 --> 00:32:22,857 بله، فکر کردم او هنوز آنجا بود... 385 00:32:22,940 --> 00:32:25,401 اما او باید بیرون رفته باشد برای دیدن مشتری... 386 00:32:26,360 --> 00:32:29,363 مشکلی نیست. من خسته هستم. فکر کنم به خانه بروم. 387 00:32:29,447 --> 00:32:31,282 نیازی نیست، اسکار. آنتونیو رفت. 388 00:32:31,365 --> 00:32:34,452 همسرش زنگ زد. فکر می کنم پسرش مریض است یا چیزی. 389 00:32:34,535 --> 00:32:37,580 -خوب است. درست شد. -اینطور شد. 390 00:32:37,663 --> 00:32:39,039 -بریم؟ -بیا. 391 00:33:23,918 --> 00:33:25,920 -وحشتناک بود -چی؟ 392 00:33:26,337 --> 00:33:29,131 تو هرگز به من هشدار ندادی که رابطه جنسی ساده ترین قسمت بود 393 00:33:29,215 --> 00:33:31,050 با هم خوابیدن بد است 394 00:33:31,509 --> 00:33:34,845 می خواست به من قاشق بزند. خیلی نزدیک برای راحتی. 395 00:33:34,929 --> 00:33:36,514 و همچنین انحراف. 396 00:33:36,597 --> 00:33:40,309 من حتی نمی دانم چرا نامه ام را باز می کنم. این فقط آشغال است. 397 00:33:43,229 --> 00:33:48,150 نامه ای از پلیس فدرال؟ -به نظر می رسد کارت کریسمس است. 398 00:33:48,234 --> 00:33:52,905 شرط می بندم این درخواست مارشال است یک ملاقات صمیمی دوباره 399 00:33:53,447 --> 00:33:54,865 همه آنها یک نام دارند. 400 00:33:54,949 --> 00:33:57,201 برای مارشال این یک دیدار صمیمی است 401 00:33:57,284 --> 00:33:59,411 برای دکتر این یک مشاوره است 402 00:33:59,495 --> 00:34:02,915 روزنامه نگار را به خاطر بسپار چه کسی انحصاری می خواست؟ 403 00:34:03,833 --> 00:34:06,126 من هستم برای شهادت احضار شد 404 00:34:06,210 --> 00:34:07,127 شهادت دادن؟ 405 00:34:07,211 --> 00:34:10,130 بله، من متهم هستم روفیانیسم 406 00:34:10,214 --> 00:34:11,674 بذار ببینمش 407 00:34:17,096 --> 00:34:21,475 روفیانیسم، استثمار از تن فروشی دیگران 408 00:34:22,309 --> 00:34:26,063 یک تا چهار سال حبس به علاوه جریمه نقدی 409 00:34:27,565 --> 00:34:28,566 حالا چی؟ 410 00:34:29,608 --> 00:34:32,069 ببین، گلپر. یک چیز را به شما می گویم. 411 00:34:32,152 --> 00:34:34,989 من این را نمی خواستم تا مبارزه من باشد 412 00:34:35,072 --> 00:34:39,451 فکر نمیکنی من ترجیح میدم خرج کنم وقت بیشتری در خانه با خانواده ام داشته باشم؟ 413 00:34:39,535 --> 00:34:41,620 اما کسی نیاز دارد برای انجام کاری 414 00:34:41,704 --> 00:34:45,791 فحشا در حال افزایش است در جامعه جا افتاده است. 415 00:34:46,125 --> 00:34:47,835 تو، زن، مادر... 416 00:34:47,918 --> 00:34:51,672 بی گناه مرا تماشا می کند اکنون از خانه، گوش دهید: 417 00:34:51,964 --> 00:34:54,592 فحشا همه جا هست. 418 00:34:55,593 --> 00:34:58,721 پسر شما در ورزشگاه است، بازی در استخر... 419 00:34:58,804 --> 00:35:02,975 اما ممکن است دختر تماسی وجود داشته باشد در زمین تنیس. 420 00:35:04,393 --> 00:35:06,270 ما داریم معروف می شویم 421 00:35:08,689 --> 00:35:11,150 باید یه تماس تلفنی بگیرم 422 00:35:28,417 --> 00:35:30,920 -آقای اریکو لطفا -این کیه؟ 423 00:35:31,462 --> 00:35:33,547 -یک دوست -فقط یک دقیقه. 424 00:35:39,011 --> 00:35:40,596 آقای اریکو؟ کارین است. 425 00:35:41,221 --> 00:35:43,974 -کارین؟ -یادت میاد؟ مسابقه تنیس. 426 00:35:49,229 --> 00:35:52,024 نگاه کن من شما را نمی شناسم. نمی دونم کی هستی... 427 00:35:52,107 --> 00:35:55,486 و من کاری ندارم هر چیزی که با آن درگیر هستید 428 00:35:55,569 --> 00:35:56,528 متوجه شدید؟ 429 00:36:10,167 --> 00:36:13,837 بعد از کارین تمام احتمالات را ارزیابی کرد... 430 00:36:14,505 --> 00:36:18,384 به نتیجه رسید که پرونده او واقعاً جدی بود... 431 00:36:18,467 --> 00:36:23,555 تا حد امکان مقاومت کرد و کمی بیشتر مقاومت کردم... 432 00:36:24,348 --> 00:36:26,934 او به آمد نتیجه گیری دشوار. 433 00:36:27,351 --> 00:36:30,729 او باید کارین را ترک کند به جوآنا نزدیک شوید. 434 00:36:31,188 --> 00:36:34,858 بنابراین او بیشترین انتخاب را داشت لباس بسیار زیبا. 435 00:36:36,443 --> 00:36:41,365 غرورش را قورت داد و صحبت کرد به تنها وکیلی که به او اعتماد داشت. 436 00:36:46,120 --> 00:36:48,038 بدترین او می توانست بشنود... 437 00:36:48,122 --> 00:36:52,501 متاسفم جوآنا، اما نمی توانم کمکی بکنم. من یک وکیل مالیاتی هستم. 438 00:36:53,252 --> 00:36:56,630 می دانم، آگوستو، اما تو هستی تنها وکیلی که می شناسم 439 00:36:56,714 --> 00:37:00,259 تلاش برای تصور کمترین روش تحقیر آمیز برای بیرون رفتن... 440 00:37:00,342 --> 00:37:04,972 کارین به سختی شنید که آگوستو غیر منتظره او را طناب انداخت. 441 00:37:05,639 --> 00:37:09,101 در واقع، من نیستم تنها وکیلی که میشناسی 442 00:37:09,935 --> 00:37:12,813 -پس بابا جوآنا رو یادته؟ -جوانا... 443 00:37:15,065 --> 00:37:17,860 جوآنا، او رفت با من به دبیرستان ... 444 00:37:18,318 --> 00:37:19,403 البته. 445 00:37:20,821 --> 00:37:23,949 چطور تونستم فراموش کنم؟ همچین دختر شیرینی 446 00:37:24,783 --> 00:37:27,411 نمیدونستم هنوز هستی در تماس با او 447 00:37:27,494 --> 00:37:29,788 همدیگر را ندیده بودیم در مدتی 448 00:37:29,872 --> 00:37:32,207 ما اتفاقی با هم آشنا شدیم روز دیگر 449 00:37:32,833 --> 00:37:35,419 این خوب است. و حال او چگونه است؟ 450 00:37:36,003 --> 00:37:37,963 خب بابا حالش خوبه 451 00:37:38,255 --> 00:37:41,300 و آگوستو ارائه کرد پرونده کارین به پدرش... 452 00:37:41,383 --> 00:37:43,927 به او یک نوع گفتن و نسخه قنددار... 453 00:37:44,011 --> 00:37:46,638 او چگونه بود دختر تماس شوید. 454 00:37:49,266 --> 00:37:51,602 -اون پسر نازه -چه پسری؟ 455 00:37:52,311 --> 00:37:53,270 اسکار 456 00:37:54,605 --> 00:37:55,939 بله، او ناز است. 457 00:37:56,565 --> 00:37:58,901 اما چرا نتونستی او را ببینم؟ 458 00:37:59,318 --> 00:38:01,653 -هیچی برخی مسائل -درسته 459 00:38:02,071 --> 00:38:05,616 -تو عاشقش نیستی، درسته؟ -نه چرا؟ 460 00:38:05,699 --> 00:38:08,702 خوب شما نمی دانید آنچه او به من گفت 461 00:38:08,786 --> 00:38:09,745 چی؟ 462 00:38:10,579 --> 00:38:13,040 -چی گفت؟ -بذار تمومش کنم 463 00:38:13,123 --> 00:38:15,417 نه، بس کن او چه گفت؟ 464 00:38:15,501 --> 00:38:19,171 -چرا اینقدر علاقه داری؟ -علاقه ای ندارم 465 00:38:19,254 --> 00:38:22,299 و تو نباید باشی آن پسر همجنس گرا است. 466 00:38:22,382 --> 00:38:24,301 -چی؟ -تو نمیدونستی؟ 467 00:38:25,177 --> 00:38:27,846 اما او هست. او گفت او نمی خواست رابطه جنسی داشته باشد ... 468 00:38:27,930 --> 00:38:31,391 چون او عاشق است دوست دخترش به من استراحت بده 469 00:38:31,475 --> 00:38:32,434 واقعا؟ 470 00:38:32,935 --> 00:38:34,436 او کاملاً همجنسگرا است. 471 00:38:38,398 --> 00:38:40,984 اتهامات است خیلی جدی جوآنا 472 00:38:41,068 --> 00:38:43,654 بسیار سخت خواهد بود برای اجتناب از کت و شلوار 473 00:38:43,737 --> 00:38:44,947 استثمار جنسی... 474 00:38:45,030 --> 00:38:47,950 استثمار؟ من فقط به دخترا کمک میکنم 475 00:38:48,033 --> 00:38:50,577 آنها رابطه جنسی دارند. کسب درآمد می کنید پول بهره برداری. 476 00:38:50,661 --> 00:38:52,121 من هیچی نمیسازم 477 00:38:52,204 --> 00:38:55,415 من به دختران نیاز دارم که ایده های من را بیان کنند وارد عمل شود. همین است. 478 00:38:55,499 --> 00:38:58,418 هیچ وقت به ذهنم نرسید هر چیزی از آنها شارژ شود. 479 00:38:58,502 --> 00:39:02,840 من لمس شده ام. آیا ما در نهایت با یک قدیس ملاقات کنید، آگوستو؟ 480 00:39:03,173 --> 00:39:07,719 ببین من قدیس نیستم اما من نیستم یک خانم هم کاملا برعکس. 481 00:39:07,803 --> 00:39:11,348 من این کار را می کنم پس من به کسی وابسته نباش 482 00:39:11,431 --> 00:39:14,309 و من کسی را نمیخواهم به من وابسته باشد 483 00:39:14,393 --> 00:39:16,436 وقتی چیزها شروع به خوب شدن کرد... 484 00:39:16,520 --> 00:39:19,356 من متوجه دخترهای زیادی شدم در همان قایق بودند 485 00:39:19,439 --> 00:39:22,151 و من هرگز یک پنی نگرفته ام از آنها هرگز. 486 00:39:22,234 --> 00:39:26,947 خب بالاخره سخنرانی کارین پدر آگوستو را متقاعد کرد که کمک کند. 487 00:39:27,030 --> 00:39:31,618 یعنی سخنرانی و سه مورد دیگر استدلال های قانع کننده. 488 00:40:07,446 --> 00:40:10,532 کارین مورد بازجویی قرار گرفت روز بعد. 489 00:40:10,616 --> 00:40:14,828 مستقیم باش خانم جوآنا. چقدر از... 490 00:40:14,912 --> 00:40:18,749 چگونه باید آن را قرار دهم، تنیسورهای همکار؟ 491 00:40:18,999 --> 00:40:21,168 -قبلا بهت گفتم... -جوانا 492 00:40:21,251 --> 00:40:24,630 مشتری من نیازی ندارد برای پاسخ به این نوع سوال 493 00:40:24,713 --> 00:40:28,050 داری پیچیده میکنی زندگی مشتری شما 494 00:40:37,392 --> 00:40:40,520 پس؟ چطور بود تعهد خانوادگی شما؟ 495 00:40:40,604 --> 00:40:41,980 چه تعهدی؟ 496 00:40:43,440 --> 00:40:45,317 دیدار مادربزرگم؟ 497 00:40:45,400 --> 00:40:48,779 خوب بود خوب و تو در خانه ماندی؟ 498 00:40:49,112 --> 00:40:51,073 بله، به تو فکر می کنم. 499 00:40:52,658 --> 00:40:57,037 دروغگو وقتی زنان می گویند که ... من زنان را به خوبی می شناسم. 500 00:42:03,020 --> 00:42:05,314 آیا دیده اید بلوز قهوه ای من؟ 501 00:42:05,397 --> 00:42:07,566 آیا آن یکی است روی قفسه کتاب؟ 502 00:42:11,153 --> 00:42:14,698 نه، دیگری را می خواهم، با یک اسب کوچولو 503 00:42:15,782 --> 00:42:19,578 -تو خیلی سریع یه هتل دیگه گرفتی. -همون هتله 504 00:42:19,661 --> 00:42:23,248 -با دوست پسر برگشتی؟ -نه ولی یه شریک داره. 505 00:42:23,332 --> 00:42:26,835 تاثیرگذارتر، و جالب تر از او 506 00:42:28,920 --> 00:42:29,963 اینجاست. 507 00:42:33,175 --> 00:42:39,264 من سند را اینجا با خودم دارم. بعدا تحویلش میدم ببینمت خداحافظ 508 00:42:41,058 --> 00:42:42,017 خبری هست؟ 509 00:42:43,435 --> 00:42:46,146 به نظر من پدرم بهترین است همه چیز را توضیح می دهد 510 00:42:46,229 --> 00:42:49,483 به خاطر خدا نخوابیدم در سه شب 511 00:42:54,780 --> 00:43:00,369 بله، جوآنا. چند تا ریسمان کشیدیم و شما متهم نخواهید شد. 512 00:43:01,286 --> 00:43:04,414 واقعا؟ من نمی توانم آن را باور کنم. من نمی توانم. 513 00:43:05,165 --> 00:43:07,793 من نمی دانم چگونه برای تشکر از شما بچه ها 514 00:43:10,003 --> 00:43:12,589 چی؟ آیا چیز دیگری وجود دارد؟ 515 00:43:13,840 --> 00:43:17,302 دادستان منطقه، او عصبانی بود 516 00:43:18,053 --> 00:43:20,097 او در مورد شما خواهد بود. 517 00:43:25,352 --> 00:43:27,396 دریافت نخواهید کرد فرصتی دیگر 518 00:43:27,479 --> 00:43:29,856 یک لغزش کوچک و او شما را تحت پیگرد قانونی قرار خواهد داد 519 00:43:29,940 --> 00:43:34,403 شکایت حقوقی وجود خواهد داشت، و روش کار او، حتی زندان. 520 00:43:34,694 --> 00:43:38,156 یک دقیقه صبر کن چی به من میگی؟ 521 00:43:44,496 --> 00:43:49,000 زیبا نیست؟ و یک کیس خریدم. با تکانه 522 00:43:50,127 --> 00:43:52,421 شگفت انگیز است این چیزها چگونه کار می کنند 523 00:43:52,504 --> 00:43:56,550 راکت شما کجاست؟ تقریباً زمان تنیس فرا رسیده است. 524 00:43:56,842 --> 00:43:58,885 وجود نخواهد داشت هر بازی تنیس 525 00:43:58,969 --> 00:44:00,679 چرا نه؟ رزرو بیش از حد؟ 526 00:44:00,762 --> 00:44:03,682 به من نگو که داریم الان به فرودگاه بدوم؟ 527 00:44:03,765 --> 00:44:06,393 نه، ما نمی رویم به فرودگاه 528 00:44:07,060 --> 00:44:08,270 جشن لیسانس؟ 529 00:44:09,020 --> 00:44:11,565 ما نمی توانیم انجام دهیم هر کدام از این دیگر 530 00:44:26,538 --> 00:44:31,460 وقتی فکر کردم در اوج هستیم، به نقطه اول برگشتیم. 531 00:44:50,270 --> 00:44:52,397 تلفن به سختی زنگ خورد. 532 00:44:54,065 --> 00:44:56,985 و وقتی این کار را کرد، کارین آن را فوراً برداشتم. 533 00:44:58,320 --> 00:45:01,990 نام من ویکتور است، من می خواهم یک قرار ملاقات بگذارم. 534 00:45:02,365 --> 00:45:05,535 آزاد هستی بگو فردا ساعت 2 بعد از ظهر؟ 535 00:45:06,203 --> 00:45:08,038 ساعت 2 بعد از ظهر؟ بذار ببینم 536 00:45:09,664 --> 00:45:10,999 بله، من آزادم. 537 00:45:11,416 --> 00:45:14,461 نه صبر کن فردا بهترین نیست 538 00:45:14,878 --> 00:45:16,129 ممکنه روشن باشه... 539 00:45:18,006 --> 00:45:19,090 چهارشنبه؟ 540 00:45:20,342 --> 00:45:22,844 بله خوبه چهارشنبه ساعت 2 بعد از ظهر 541 00:45:23,678 --> 00:45:25,180 نه ساعت 2 بعد از ظهر نیست 542 00:45:26,598 --> 00:45:28,016 ممکنه ساعت 5 باشه؟ 543 00:45:28,767 --> 00:45:31,436 بله، خوب است. شما آن را دریافت کرده اید. 544 00:45:32,437 --> 00:45:33,438 متشکرم. 545 00:45:33,522 --> 00:45:34,981 مشکلی نیست خداحافظ 546 00:45:51,122 --> 00:45:54,251 من برنامه ما را به یاد دارم تقریبا خالی بود. 547 00:45:54,668 --> 00:45:56,169 و بعد کارین گفت... 548 00:45:56,253 --> 00:45:59,714 ما حتی پول هم نخواهیم داشت هزینه نظافتچی ها را با این نرخ پرداخت کنند. 549 00:45:59,798 --> 00:46:00,966 و من گفتم... 550 00:46:03,802 --> 00:46:07,597 آریل درست می گفت؟ هر دختری به یک دلال محبت نیاز دارد؟ 551 00:46:07,681 --> 00:46:09,849 راحت باش، اینطوری نیست. 552 00:46:09,933 --> 00:46:12,978 چطور نه، لونا؟ قرار است چه کار کنیم؟ 553 00:46:14,729 --> 00:46:16,147 من هیچ نظری نداشتم.